We’re ready to book Azure Bay, but our flight lands after midnight. Can we arrange an airport transfer and late check-in?
Social listening that leads to useful action.
Hear what people ask about your brand, competitors and market. Bring public social conversations and local and global news into one clear view.
- Social + news
- Topics & sentiment
- Human review
What is happening
Mentions over time
By sentiment · 1–30 October · 5-day totalsWhat people talk about
Explore arrival and family questions- Dining & amenities24
- Other questions12
01 / 03See the patternSpot themes, sentiment and changes across your collected mentions.
02 / 03Understand the conversationOpen the evidence behind a theme. See the intent, sentiment and source context.
03 / 03Choose a next stepTurn the evidence into a draft brief your team can review.
Interactive product preview · four fictional industry examples · shared sample counts
Find the questions that matter.
See what buyers need to know before they book, enquire or purchase.
Understand your market.
Follow themes, sentiment and competitors across social conversations and news.
Give your team a next step.
Turn evidence into content briefs, reply drafts and questions to measure in AI search.
Listen where your market speaks.
Connect social conversations with the local and global reporting that gives them context.
YouTube
Videos & public comments
Facebook
Public posts & sampled comments
Instagram
Profiles, hashtags & selected posts
LinkedIn
Professional posts & conversations
Local news
Your markets & selected feeds
Global news
Sector & international coverage
Public, configured sources. Coverage follows your keywords, markets and available access. Explore collection details
See patterns.
Find your next move.
Get a useful view of what people need, how they feel and what deserves a closer look.
- Track the conversationMentions, engagement and sentiment over time.
- Understand the contextTopics, source mix and competitive share of voice.
- Follow the evidenceOpen the discussions behind a theme.
Try the sample reporting periods to explore the preview.
- Public mentions
- 40
- Positive sentiment
- 45%
- Conversation themes
- 4
What are people asking about?
- Arrival & transfers14
14 - Family stays10
10 - Dining & amenities8
8 - Other questions8
8
Make arrival information easier to find before guests book.
- Public mentions
- 120
- Positive sentiment
- 55%
- Conversation themes
- 4
What are people asking about?
- Arrival & transfers48
48 - Family stays36
36 - Dining & amenities24
24 - Other questions12
12
Make arrival information easier to find before guests book.
- Public mentions
- 300
- Positive sentiment
- 57%
- Conversation themes
- 4
What are people asking about?
- Arrival & transfers102
102 - Family stays81
81 - Dining & amenities69
69 - Other questions48
48
Make arrival information easier to find before guests book.
Sample mentions and sentiment for a fictional brand. Your coverage and results will vary.
A conversation.
An opportunity.
Explore reputation risks, buyer questions, competitor comparisons and market context.
Also built for education, automotive and professional-service journeys.
Explore your industry¿Hay traslado desde el aeropuerto si mi vuelo llega de noche? Viajamos con dos niños.
Is there an airport transfer if my flight arrives at night? We’re travelling with two children.
Peut-on arriver après minuit avec des enfants ? Le séjour a l’air parfait pour notre famille.
Can we arrive after midnight with children? The stay looks perfect for our family.
日本への配送には何日かかりますか?サイズが合わなかった場合、返品できますか?
How many days does shipping to Japan take? Can I return it if the size doesn’t fit?
Find the questions behind a booking or purchase.
Interactive feature preview · fictional people and sample conversations
95+ languages.
One shared view.
- Keep the original words alongside an English translation.
- Find shared needs across different markets and languages.
- Review the intent, topics and sentiment in context.
Choose a sample conversation, then switch between the original and English.
From listening
to doing.
Collect
Follow your brand, competitors and category across configured public sources.
Understand
Group the intent, topics and sentiment behind the conversations. Follow the evidence.
Act
Review a brief, draft a response or propose a question for your AI-search benchmark.
Make arrival information
easier to find.
- What we saw
- Airport transfers and late check-in recur in the sample conversations.
- Why it matters
- Guests need a clear plan before they book.
- What applying changes
- Creates a draft brief linked to the evidence, ready for your team to review.
Preview the draftClose draft preview
Your arrival, made simple
A practical guest guide to airport transfers, late arrivals and family check-in.
- Explain transfer options and how to book.
- Confirm the late-arrival process with the hotel.
- Answer recurring questions in guests’ languages.
Interactive feature preview · sample recommendation · nothing is published
The detail,
when you need it.
Explore how sources, analysis and reviewed actions fit together.
Published October 31, 2026
Sources & collectionPublic platforms, news feeds and your listening scope
Which social platforms and news sources can you monitor?
The listening plan combines public social sources with reporting from the markets that matter to your business. Coverage is configured around your queries, source access, markets and collection cadence; it is a defined sample rather than a complete archive of every platform.
| Source | What Engara brings together | Coverage context |
|---|---|---|
| YouTube | Relevant videos and accessible top-level comments, grouped with the parent video. | Keyword discovery and configured video monitoring; available comments and collection limits shape the sample. |
| Accessible public posts and sampled comments, with links back to the discussion. | Public-source access and discovery scope are agreed during setup. | |
| Public professional posts and available comments around brands, competitors and topics. | Discovery and comment availability depend on the configured source and access. | |
| Accessible profile, hashtag or selected-post conversations and available comments. | Collection follows the public profiles, hashtags and post URLs configured for your plan. | |
| Local and global news | Keyword-matched coverage and selected RSS or Atom feeds, with headlines, available summaries, dates and publisher links. | Bring together destination, sector and international context, with links to read the full reporting at its source. |
| Authorised imports | Supported datasets supplied through an approved import workflow. | Useful for authorised exports and scoped research material; source provenance remains part of the review. |
A hotel team might follow guest questions alongside destination news. A property business might compare buyer discussions with local market reporting. A retailer might connect product questions with international shopping coverage. The source mix should follow the decision your team needs to make.
How does the listening plan reflect your brand and market?
Engara uses the business context in Discover: your brand, active competitors, positioning topics, market, regions and audience personas. That context informs a visible discovery plan so your team can understand which searches are being used and why.
Brand names, aliases and exclusions help distinguish your organisation from similarly named businesses. Competitor and category queries reach beyond literal mentions of your own brand. Operators can inspect and refine the scope as evidence accumulates.
- Brand monitoring: questions, experiences and discussions that refer to you.
- Competitor monitoring: comparisons, alternative providers and names appearing in your market.
- Category listening: needs, terminology and emerging topics that may not mention any supplier.
- Owned-post context: your published posts are kept separate from audience feedback in audience metrics.
Analysis, metrics & evidenceHow conversations become useful, traceable insights
What is social listening, and what can it help you decide?
Social listening is the practice of collecting relevant public conversations, understanding their context and using that evidence to inform a decision. A mention count tells you that something was said. A useful listening workflow shows what the person needed, who or what they were discussing, how they felt and which response deserves your attention.
Engara connects that work to the questions buyers ask before making a considered decision. Your team can investigate recurring uncertainty, compare your brand with alternatives, separate service friction from positive experiences and prioritise specific work rather than read an endless feed.
- Prioritise content around recurring customer needs instead of assumed keywords.
- Understand the differences between your brand's conversations, competitor discussions and wider category interest.
- Give marketing, customer experience and leadership teams a shared view of the evidence behind a proposed next step.
What can you learn from the insights?
The Insights view brings together conversation volume, engagement, sentiment, competitive context, topics, platforms and languages. Teams can review 7-, 30- or 90-day periods, subject to available retained data, and compare with the preceding period of the same length.
Charts link back to the conversations behind them. Thin samples are identified rather than presented as confident trends. The question is what changed within the collected evidence, not what an unrepresentative count might imply about the whole market.
| View | What it helps you investigate |
|---|---|
| Mentions and sentiment over time | Which events or discussions explain a change in attention or tone? |
| Competitive share of voice | How often are you named relative to tracked competitors within the collected sample? |
| Topics and recurring questions | Which needs are growing, and what do people find unclear or difficult? |
| Platform and language mix | Where are useful conversations happening, and which language communities need clearer information? |
| Engaged posts and voices | Which collected discussions deserve closer reading, based on available engagement and reach information? |
| Owned posts and rising names | How is your own content performing, and which other organisations or products are appearing more often? |
Social share of voice and AI-answer share of voice are different measures. Each needs its own source set, time window and denominator. Neither should be presented as total market share.
How do you understand conversations across 95+ languages?
Multilingual listening helps a team recognise a shared customer need even when people express it in different languages. Engara supports translation across 95+ languages and keeps the original text alongside an English translation, so a common reporting language does not replace the source.
A Spanish-speaking traveller asking about late arrival, a German-speaking property buyer requesting a remote viewing and a Japanese shopper asking about returns can each contribute to a relevant theme. Language detection, translation, topic, intent and sentiment analysis help your team read those signals together.
Readers can inspect the original discussion and search across original and translated text. English content stays as written rather than being repeated as a translation. For tone, ambiguity or business-critical meaning, the original remains available for review with the appropriate language expertise.
How do teams inspect evidence and respond?
Open a topic or mention to understand the source conversation rather than act on a detached sentence. Grouped posts and videos retain the available context, publication dates, original wording, translations and links back to the source. Filters help narrow the view by platform, entity, language, intent, date and text.
Teams can mark records as handled, dismiss irrelevant material or correct a match that is not about their brand. This separates a genuine customer concern from noise and gives reviewers a clearer queue of work.
Where enabled, image descriptions can help interpret visible text and content in image-led posts. Available images and source previews depend on the channel and collection setup.
For a response that needs a human voice, Engara can prepare a reply draft. A person reviews the facts and tone, then copies and posts the response through the appropriate channel.
Recommendations & AI visibilityReviewed actions, content briefs and the GEO workflow
What recommendations can listening produce?
The recommendations workflow turns a body of relevant evidence into proposed work. A recommendation explains what was observed, why it may matter, the supporting sources, its confidence and what applying it would change. Evidence size and spread matter; a single isolated comment is not treated like a repeated pattern.
| Recommendation | Practical next step |
|---|---|
| Content brief | Prepare a proposed angle, audience, outline, writer instructions, facts to verify and linked evidence for editorial review. |
| AI-search tracking question | Add an audience question to a new draft prompt set for review before measurement. |
| Listening keyword or exclusion | Propose an additional search term or remove a recurring irrelevant match from the listening scope. |
| Competitor or watch entity | Review a repeatedly mentioned organisation for listening. Adding it to an AI-search benchmark is a separate decision. |
| Audience persona | Propose a distinct audience need backed by recurring conversations, without replacing your existing personas. |
Operators can preview and edit a proposed change before applying it. Changes are checked against the current setup, and eligible additions can be undone while they remain untouched. Client stakeholders can indicate which recommendations they want the team to prioritise.
Content briefs enter editorial review. New AI-search questions become active after prompt-set approval. Your team checks proposed information against your actual offering before publishing or responding.
How does social listening connect to GEO and AI visibility?
Listening helps answer which questions are worth measuring. GEO shows how answer engines respond to those questions. Engara connects those workflows so the research agenda can start with real audience language instead of a guessed list of prompts.
For example, repeated questions about airport transfers may justify clearer arrival content and a reviewed tracking question about late-night guest arrivals. Property questions may reveal the need for a virtual-viewing guide. The evidence suggests work to investigate; your team still checks whether the website already answers it and whether the proposed information is accurate.
- Discover a recurring need in social conversations or relevant news.
- Inspect the original evidence and check the existing content or customer journey.
- Prepare a content brief or a draft question for the AI-search benchmark.
- Review, approve and complete the work through the existing team workflow.
- Remeasure approved AI-search questions and compare like-for-like answer outputs.
A listening observation does not itself prove a content gap, a conversion gain or lower acquisition cost. AI visibility, site behaviour, qualified enquiries and customer outcomes require their own measurement. The value of the connection is a more grounded question and a traceable next step.
What does an end-to-end listening workflow look like?
Start with one market and one decision your team wants to improve. Expand the programme when the coverage, evidence quality and review rhythm are useful.
- Define the decision and audience
Agree the brand, competitors, topics, regions, languages and business question that the listening plan should serve.
- Set the sources and collection scope
Configure available social channels and news sources, inspect the queries, and agree collection cadence and allowances.
- Collect and understand the signals
Bring relevant records together, preserve source context, and analyse language, translation, intent, topics and sentiment.
- Review evidence and compare patterns
Read the discussions behind a theme, separate audience feedback from owned posts, and assess changes within the available sample.
- Choose and review the next action
Prepare a content brief, reply draft, tracking question or monitoring recommendation, with a person reviewing the proposed change.
- Measure and report what happened
Review completed work, approved AI-search results and the relevant business measures in a recurring team or monthly review.
Use cases, reporting & setupIndustry applications, alerts, monthly reviews and ownership
Which industry use cases does Engara support?
The same evidence-to-action workflow applies across industries, but the questions and handoffs should reflect the decision a buyer is making. The interactive examples above use fictional brands and sample conversations to illustrate reputation risks, competitor comparisons, buyer intent and market context.
| Industry | Signals worth investigating | Useful work for the team |
|---|---|---|
| Hospitality | Arrival, accessibility, family stays, destination interest and guest experience. | Improve destination and arrival guides, booking answers and pre-stay communication. |
| Real estate | Remote viewings, neighbourhood comparisons, ownership costs and buyer timelines. | Clarify property research content and prepare more useful viewing conversations. |
| Financial services | Fee clarity, service expectations, trust questions and recurring experience concerns. | Improve approved service explanations and route personal advice or sensitive requests to qualified people. |
| Retail | Product fit, materials, international delivery, returns and post-purchase experience. | Prioritise product and policy content, localise useful guidance and investigate recurring friction. |
| Education | Programme choices, entry requirements, teaching language, fees and student experience. | Create clearer admissions guidance and measure the questions prospective students actually ask. |
| Automotive and EV | Charging, range, servicing, warranty questions and ownership comparisons. | Improve vehicle education and hand relevant purchase questions to the right dealership team. |
| Immigration and professional services | Process uncertainty, service scope, timelines and questions before a consultation. | Explain approved process information and route individual legal or professional advice to the responsible team. |
How do alerts and monthly reviews keep work moving?
Configured alerts help a team notice changes without repeatedly checking a dashboard. Supported rules cover mention spikes, negative discussions, selected topics and collection allowances. Delivery can use email or WhatsApp where the relevant channel, recipients and permissions are configured.
The monthly Listening Review brings together an analyst summary, key metrics and changes, brand experience, market and competitor context, applied and open recommendations, and the method and coverage behind the period. Teams can select a month and print the review or save it as a PDF from the browser.
Use the review to connect observations with completed work: which questions were clarified, which issues were handed off, which content was improved and which approved questions entered the AI-search benchmark.
What should you agree before getting started?
A useful setup starts with the markets, decisions and sources in scope. Agree your brand names and aliases, competitors, topics, language priorities, source availability, collection cadence and review owner. Define how the team will judge whether the first month produced useful work.
Also confirm access roles, retention, source links, collection allowances and the information that can enter an editorial or customer-response workflow. Operators manage configuration and reviewed changes; enabled client access can provide a read-only view and a way to request priorities.
Coverage and history depend on the channel, accessible material and retention period. News records include headlines and available summaries with publisher links; public social collection does not imply access to every private group, direct message or historic discussion. Your onboarding plan should state the actual boundaries.
- Choose a specific first question, such as why international guests hesitate before booking or what overseas buyers need before a viewing.
- Assign someone to review evidence, approve recommendations and own the next action.
- Bring current content and customer-journey context so an apparent information gap can be checked.
- Use the trust centre and a scoped conversation with Engara to review deployment-specific data handling.
Which platforms and news sources does Engara support?
Engara supports configured public sources on YouTube, Facebook, LinkedIn and Instagram, alongside local and global news discovery and selected RSS or Atom feeds. Available posts, comments and history depend on each source and its access.
Can our team understand conversations in other languages?
Engara supports translation across 95+ languages, preserving original text alongside an English translation. Teams can inspect the source context and review business-critical tone or meaning with the appropriate language expertise.
Does Engara automatically reply to people or publish content?
No. Reply drafts and content briefs are prepared for a person to review. A team member publishes a response through the appropriate channel or moves approved content through the existing editorial workflow.
Can listening questions be measured in AI search?
Yes. Relevant audience questions can be proposed for a new draft prompt set. The current approved benchmark stays in place until the new draft is reviewed and approved through the normal workflow.
Can we share a monthly report with leadership?
The monthly Listening Review combines an analyst summary, metrics, brand and market context, actions and coverage notes. It can be printed or saved as a PDF from the browser.
Is social listening included in the free AI visibility audit?
Social listening is a separate capability. The free audit evaluates how AI answer engines describe and recommend your business. Listening source coverage, collection and ongoing review are scoped with your team.
What is your market
trying to tell you?
Start with one audience, one market and one question worth answering.